Naša filozofija je bila da ko god sedi za raèunarom može da radi šta god želi. Neko ko je radio juèe, ne može da kontroliše šta æeš ti da radiš danas.
Nós tínhamos a filosofia que quem estivesse sentado no computador deveria poder fazer o que quisesse e alguém que estivesse lá ontem não deveria estar controlando o que você está fazendo hoje.
Prvo na spisku, hermetièki te zatvoriti i ukapirati šta kontroliše šta.
Primeiro ítem da lista: para fazer você funcionar é descobrir o que controla o que.
Kada je Volter skenirao svoj mozak da bi napravio moju neuro-mrežnu mapu... nije bio u stanju da kontroliše šta je kopirao.
Quando Walter escaneou seu cérebro pra criar a rede neural, ele foi incapaz de controlar o que copiou.
Treba da bude o tome hoæe li ili ne naša vlada da ima pravo da kontroliše šta možemo, a šta ne sa svojim vlastitim telom...
Deveria ser sobre se o governo tem o direito... de controlar o que podemos e não podemos fazer com nosso corpo.
Klasièna prva žena koja opsesivno kontroliše. Šta?
É um clássico de primeira esposa descontrolada.
Pazite, ja sam samo ukazao da možda jedna osoba može da kontroliše šta kaže... ali nije, iz zabave.
Olhe, eu só estava sugerindo que talvez uma pessoa pode controlar o que fala... mas não controla, por diversão.
A sada ona kontroliše šta i kada.
E agora ela pode controlar o que e quando.
Moja, ne krivim nikoga drugog do sebe jer niko ne kontroliše šta ja jedem.
Mim, eu não culpo ninguém além de mim Porque ninguém controla o que eu como.
Bog ne kontroliše šta æemo izabrati da uradimo.
Deus não controla o que escolhemos fazer.
Pa, u ovom savršenom svetu, gde te niko ne kontroliše, šta je drugaèije?
Então nesse mundo perfeito, em que não controlam você... o que tem de diferente?
Poèeo je da kontroliše šta radim, gde idem.
Começou a vigiar tudo o que eu fazia, em todos os lugares que eu ia.
Želeo je da vidi... novi odnos izmeðu pojedinaca i vlade, gde je vlada praktièno onesposobljena i nije u moguænosti da kontroliše šta ljudi kupuju i prodaju.
Ele queria ver uma nova relação entre os indivíduos e o governo, onde o governo estaria basicamente de mãos atadas e sem poder controlar o que as pessoas compram e vendem.
Ova polja direktno koreliraju sa kolièinom kvadranata moæi koje tvoj tim kontroliše, Šta je u obrnutoj proporciji sa anti-kvadrantima.
Estas esferas se relacionam diretamente com a quantidade de quadrantes de poder que o seu TEM tem domínio sobre, que é inversa à dos anti-quadrantes em sua mochila quadrante.
Niko neæe da kontroliše šta radim i sa kim se jebem.
Você está delirando. Nenhum homem vai controlar o que eu faço ou com quem eu transo.
Zamislite insulin kao glavni hormon koji kontroliše šta će naše telo uraditi s hranom koju pojedemo, da li će je sagoreti ili skladištiti.
Você pode encarar a insulina como esse super hormônio que controla o que seu corpo faz com a comida que comemos se vamos consumi-la ou armazená-la.
Nikad nije ugrožen mojom seksualnošću, nikad ne kontroliše šta oblačim ili kako se ponašam.
Ele nunca se sente ameaçado pela minha sexualidade, ele nunca policia o que visto ou como me comporto.
0.53365898132324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós tínhamos a filosofia que quem estivesse sentado no computador deveria poder fazer o que quisesse e alguém que estivesse lá ontem não deveria estar controlando o que você está fazendo hoje. 